ایرلند

دابلین: شهری میان صفحات جویس و کف پینت‌های گینس

دابلین شهری است که ادبیات، موسیقی زنده و آبجوخانه‌های تاریخی در کوچه‌های سنگ‌فرشش در هم تنیده شده‌اند. از میراث جیمز جویس تا صدای موسیقی سنتی ایرلندی که هر شب از پاب‌های تمپل بار بیرون می‌زند، این شهر ترکیبی صمیمی از تاریخ و سرزندگی امروزی را ارائه می‌دهد.

سفر به دابلین را از همین‌جا شروع کنید

مسیری ساعت‌به‌ساعت با مکان‌های واقعی و نقشه — رایگان در تلگرام، در حدود یک دقیقه 👉

شروع سفر

جاذبه‌های دیدنی

1

کالج ترینیتی و کتاب کلز

قدیمی‌ترین دانشگاه ایرلند با کتابخانه‌ای خیره‌کننده و نسخه خطی نفیس کتاب کلز از قرن نهم میلادی.

2

گینس استوره‌هاوس

موزه هفت‌طبقه در قلب کارخانه اصلی گینس که داستان تولید این آبجوی معروف را روایت می‌کند.

3

قلعه دابلین

بنایی قرون وسطایی که قرن‌ها مقر قدرت استعماری بریتانیا در ایرلند بود و امروز محل برگزاری مراسم رسمی است.

4

کلیسای جامع سنت پاتریک

بزرگ‌ترین کلیسای ایرلند، محل خدمت جاناتان سویفت نویسنده «سفرهای گالیور» به‌عنوان کشیش اعظم.

5

تمپل بار

محله‌ای پرجنب‌وجوش با کوچه‌های سنگ‌فرش، پاب‌های رنگارنگ و موسیقی زنده ایرلندی هر شب هفته.

6

پارک فینیکس

یکی از بزرگ‌ترین پارک‌های شهری اروپا با گله‌های گوزن وحشی و کاخ ریاست‌جمهوری ایرلند.

7

شبه‌جزیره هوث

روستای ساحلی زیبا نزدیک دابلین با پرتگاه‌های سرسبز، فانوس دریایی و رستوران‌های غذای دریایی تازه.

یک روز نمونه در دابلین

۹:۰۰ صبح
کالج ترینیتی و کتابخانه کتاب کلز بازدید از نسخه خطی قرون وسطایی کتاب کلز و کتابخانه دیرینه پیش از شلوغ شدن.
۱۱:۰۰ صبح
قلعه دابلین و کلیسای جامع سنت پاتریک پیاده‌روی میان بناهای تاریخی مرکز شهر.
۱:۰۰ بعدازظهر
ناهار در بازار جورج استریت امتحان فیش اند چیپس یا ساندویچ‌های محلی.
۳:۰۰ بعدازظهر
گینس استوره‌هاوس آموزش دم‌آوری آبجو و نوشیدن یک پینت در بار Gravity با منظره پانوراما.
۷:۰۰ عصر
تمپل بار شام و گوش دادن به موسیقی زنده سنتی ایرلندی در پاب‌های تاریخی.

غذاهای محلی

آشپزی دابلین ترکیبی از غذاهای سنتی ایرلندی و دریایی‌های تازه اقیانوس اطلس است.

آیریش استو (Irish Stew) · خورشتی از گوشت بره، سیب‌زمینی، هویج و پیاز که در روزهای سرد بهترین انتخاب است.
بیکن اند کبیج · بیکن آب‌پز به همراه کلم پیچ و سیب‌زمینی، یکی از غذاهای خانگی اصیل ایرلندی.
فیش اند چیپس · ماهی سرخ‌شده با چیپس سیب‌زمینی، به‌ویژه در مغازه‌های کنار دریا مثل لی‌فیوند در ساحل هوث خوشمزه‌تر است.
کولکانون و بوکستی · پوره سیب‌زمینی با کلم یا پیازچه (کولکانون) و پنکیک سیب‌زمینی سنتی (بوکستی) که معمولاً با سوسیس سرو می‌شود.
بهترین زمان سفر

بهترین زمان سفر اواخر بهار تا اوایل پاییز (ماه‌های می تا سپتامبر) است که هوا ملایم‌تر و روزها طولانی‌تر است؛ اگر می‌خواهید جشن روز سنت پاتریک را ببینید، ۱۷ مارس فرصتی بی‌نظیر اما شلوغ است.

جابه‌جایی در شهر

مرکز دابلین کاملاً پیاده‌روی‌پذیر است و اکثر جاذبه‌ها در فاصله کوتاهی از هم قرار دارند. برای مسیرهای طولانی‌تر از اتوبوس‌های دوبلین‌باس یا ترامِ لواس (Luas) استفاده کنید و برای سفرهای یک‌روزه به سواحل شمالی مثل هوث از قطار DART بهره ببرید.

نکته کاربردی

اگر می‌خواهید موسیقی زنده اصیل ایرلندی بشنوید بدون شلوغی توریستی تمپل بار، به پاب‌های محله‌های اطراف مثل استونی باتر یا پورتوبلو بروید که موسیقی‌دانان محلی اغلب همان‌جا اجرا می‌کنند.

پرسش‌های متداول

آیا زبان انگلیسی در دابلین کافی است؟+

بله، ایرلندی زبان رسمی است اما تقریباً همه مردم دابلین به انگلیسی صحبت می‌کنند و هیچ مشکلی برای گردشگران پیش نمی‌آید.

آیا بازدید از کارخانه گینس ارزش دارد؟+

قطعاً؛ گینس استوره‌هاوس یکی از پربازدیدترین جاذبه‌های ایرلند است و در طبقه بالای آن بار Gravity با منظره ۳۶۰ درجه از شهر پذیرای شماست.

برای رفت‌وآمد در شهر چه کارتی بخرم؟+

کارت لیپ (Leap Card) را از فروشگاه‌ها یا ایستگاه‌ها تهیه کنید تا در اتوبوس، ترام لواس و قطار DART با تخفیف سفر کنید.

مفید برای سفر

سفر به دابلین را از همین‌جا شروع کنید

بهترین تور‌ها، هتل‌ها و تجربه‌های محلی دابلین را با ما رزرو کنید.

✈ Telegram →

مقصدهای دیگر