Szwajcaria

Zurych: jezioro, banki i stare miasto nad Limmatem

Zurych to nie tylko finansowa stolica Szwajcarii, ale też miasto z zaskakująco swobodną atmosferą nad wodą – latem połowa mieszkańców kończy dzień kąpielą w Limmacie albo jeziorze. Stare miasto po obu brzegach rzeki miesza średniowieczne uliczki z designerskimi butikami, a poprzemysłowa dzielnica Züri West pokazuje zupełnie inne, alternatywne oblicze miasta. To świetna baza wypadowa w Alpy, ale samo miasto zasługuje na osobne, spokojne zwiedzanie.

Zaplanuj swój wyjazd do Zurychu

Trasa godzina po godzinie z prawdziwymi miejscami i mapą — za darmo w Telegramie, w około minutę 👉

Zaplanuj wyjazd

Najważniejsze miejsca

1

Grossmünster

Romański kościół z charakterystycznymi bliźniaczymi wieżami, związany z reformacją Ulricha Zwingliego. Witraże w prezbiterium zaprojektował Sigmar Polke, a w podziemiach warto zobaczyć krypty.

2

Fraumünster

Gotycki kościół słynący z pięciu witraży zaprojektowanych przez Marca Chagalla w latach 60. XX wieku.

3

Bahnhofstrasse

Jedna z najdroższych ulic handlowych świata, prowadząca od dworca głównego do jeziora, z bankami, biżuterią i domami towarowymi.

4

Lindenhof

Wzgórze w Starym Mieście z widokiem na dachy Altstadt i rzekę Limmat, dawne miejsce rzymskiego fortu.

5

Kunsthaus Zürich

Jedno z najważniejszych muzeów sztuki w Szwajcarii, z bogatą kolekcją Muncha, Chagalla i szwajcarskich impresjonistów.

6

Jezioro Zuryskie (Zürichsee)

Promenada i statki wycieczkowe wzdłuż jeziora, latem popularne kąpieliska miejskie jak Seebad Utoquai.

7

Züri West i Freitag Tower

Poprzemysłowa dzielnica Kreis 5 z klubami, targiem Im Viadukt pod wiaduktem kolejowym i słynną wieżą ze starych kontenerów, w której mieści się sklep Freitag.

Przykładowy dzień

9:00
Grossmünster i Lindenhof Poranny spacer po Starym Mieście, wejście na wieżę kościoła dla widoku na dachy.
11:00
Fraumünster Witraże Chagalla w spokoju, zanim zrobi się tłoczno.
13:00
Zeughauskeller Obiad w historycznej piwiarni – rösti albo talerz kiełbas.
15:00
Bahnhofstrasse i Paradeplatz Spacer handlową ulicą, przystanek na luxemburgerli u Sprünglego.
18:00
Promenada nad Zürichsee Kąpiel w jeziorze latem lub rejs promem ZSG o zachodzie słońca.

Co warto zjeść

Kuchnia zuryska jest prosta i sycąca, mocno związana z alpejską tradycją mleczarską.

Zürcher Geschnetzeltes · Krojona cielęcina w kremowym sosie z pieczarkami, podawana klasycznie z rösti.
Rösti · Placek z tartych ziemniaków smażony na maśle, danie pochodzące z kantonu Zurych, obecnie symbol całej Szwajcarii.
Fondue i raclette · Roztopiony ser podawany zimą, choć w Zurychu jada się je praktycznie cały rok w tradycyjnych restauracjach.
Luxemburgerli · Miniaturowe, lekkie makaroniki cukiernicze Sprüngli, słodki symbol miasta sprzedawany od pokoleń przy Paradeplatz.
Kiedy przyjechać

Najlepiej przyjechać od maja do września, kiedy można korzystać z kąpielisk nad jeziorem i Limmatem oraz długich letnich wieczorów na tarasach. Grudzień też ma swój urok dzięki jarmarkom bożonarodzeniowym, zwłaszcza temu na dworcu głównym z choinką od Swarovskiego.

Poruszanie się po mieście

Miasto jest kompaktowe i doskonale obsługiwane przez sieć tramwajów, autobusów i kolejek SBB – bilet ZVV Zone 110 działa wszędzie w granicach miasta. Latem wielu mieszkańców pływa Limmatem z pracy do domu, korzystając z wodoszczelnych toreb na ubrania, co jest w pełni legalne i akceptowane społecznie.

Wskazówka lokalna

Zamiast drogiego rejsu turystycznego po jeziorze, wsiądź na zwykły prom ZSG kursujący w ramach biletu ZVV – trasa i widoki są te same, a koszt to cena zwykłego biletu komunikacji miejskiej.

Najczęstsze pytania

Czy Zurych jest bardzo drogi?+

Tak, to jedno z droższych miast Europy, ale można oszczędzać jedząc w stołówkach uniwersyteckich lub kupując prowiant w Migros czy Coop zamiast w restauracjach.

Ile dni wystarczy na zwiedzanie Zurychu?+

Dwa dni pozwalają spokojnie zobaczyć Stare Miasto, muzea i jezioro, a trzeci dzień warto przeznaczyć na wycieczkę w Alpy lub do Rheinfall.

Czy da się pływać w rzece Limmat w centrum miasta?+

Tak, latem to popularna miejska rozrywka – są punkty wejścia do wody i miejsca wyjścia w dalszej części nurtu, jak przy Landesmuseum.

Przydatne w podróży

Zaplanuj swój wyjazd do Zurychu

Sprawdź noclegi, połączenia kolejowe i bilety na atrakcje w jednym miejscu.

✈ Telegram →

Inne kierunki