Turcja

Trabzon: gdzie góry Pontu schodzą do Morza Czarnego

Trabzon to dawny bizantyjski Trapezunt, port handlowy na Jedwabnym Szlaku, gdzie łańcuch gór Pontyjskich opada stromo prosto do Morza Czarnego. To miasto rządzi się innym rytmem niż reszta Turcji - jest tu wilgotniej, bardziej zielono i mniej turystycznie niż na wybrzeżu Morza Egejskiego. Prawdziwą atrakcją są nie tylko zabytki w samym mieście, ale też doliny i wioski w górach, do których warto wynająć samochód.

Zaplanuj podróż do Trabzonu

Trasa godzina po godzinie z prawdziwymi miejscami i mapą — za darmo w Telegramie, w około minutę 👉

Zaplanuj wyjazd

Zabytki i miejsca

1

Klasztor Sumela

Wschodniorzymski klasztor przyklejony do pionowej skały w Parku Narodowym Altındere, ok. 300 metrów nad doliną. Freski we wnętrzu przetrwały mimo wieków opuszczenia.

2

Hagia Sophia w Trabzonie

Bizantyjski kościół z XIII wieku, dziś muzeum, z zachowanymi freskami i mozaikami oraz charakterystyczną kamienną kopułą widoczną znad morza.

3

Pałac Atatürka

Secesyjna willa z początku XX wieku otoczona ogrodem, w której turecki przywódca zatrzymywał się podczas wizyt w mieście.

4

Jezioro Uzungöl

Górskie jezioro otoczone lasami iglastymi i drewnianymi domami, około 100 km od centrum - popularny cel wycieczek na cały dzień.

5

Bazar i Çarşı (Meydan)

Stare centrum handlowe z wąskimi uliczkami, sklepami z orzechami laskowymi, herbatą i lokalnym miodem oraz karawanseraje z czasów osmańskich.

6

Twierdza w Trabzonie (Trabzon Kalesi)

Pozostałości murów obronnych z okresu Cesarstwa Trapezuntu, rozciągające się przez wąwóz w centrum miasta.

7

Wyżyna Ayder (Ayder Yaylası)

Wysokogórska łąka w regionie Rize z gorącymi źródłami i domkami krytymi łupkiem, otoczona zielonymi zboczami - kawałek dalej, ale wart wyprawy z Trabzonu.

Przykładowy dzień

8:00
Śniadanie w Çarşı Muhlama i czarna herbata w lokalnej herbaciarni przy starym bazarze.
9:30
Hagia Sophia w Trabzonie Spokojne zwiedzanie fresków, zanim zrobi się tłoczno.
11:00
Twierdza i stare miasto Spacer wzdłuż murów i wąskich uliczek Ortahisar.
13:00
Obiad z hamsi Świeże anchois w restauracji przy porcie rybackim.
15:30
Klasztor Sumela Wyjazd w góry i wejście do klasztoru wykutego w skale nad doliną Altındere.

Kuchnia lokalna

Kuchnia czarnomorska różni się od reszty Turcji - dominują tu anchois, kukurydza i miejscowy ser z gór.

Hamsi · Małe anchois z Morza Czarnego, smażone, pieczone w pilawie albo nawet w cieście na słodko - danie symbol regionu.
Karalahana çorbası · Gęsta zupa z czarnomorskiej kapusty (podobnej do jarmużu), kukurydzy i fasoli, często z kawałkami wędzonego mięsa.
Muhlama (kuymak) · Roztopiony ser wymieszany z masłem i mąką kukurydzianą, podawany na gorąco wprost z patelni - klasyczne śniadanie w górach.
Akçaabat köfte · Podłużne kotleciki mielone z pobliskiego Akçaabatu, grillowane i podawane z pomidorami oraz cienkim płaskim chlebem.
Najlepszy czas na wyjazd

Najlepiej przyjechać od czerwca do września, gdy w górach jest ciepło, a wyżyny takie jak Uzungöl czy Ayder są w pełni dostępne i zielone; latem bywa też mgliście, co dodaje krajobrazom nastroju. Zimą wyżyny często są odcięte śniegiem, a samo miasto bywa deszczowe i pochmurne przez większość dni.

Poruszanie się po mieście

Po samym Trabzonie najwygodniej poruszać się miejskimi minibusami (dolmuş) i tramwajem wzdłuż wybrzeża, a do Sumeli czy Uzungöl kursują sezonowe busy turystyczne z centrum. Do bardziej odległych dolin i wyżyn, zwłaszcza poza sezonem, zdecydowanie lepiej wynająć samochód lub zorganizować transfer z kierowcą.

Wskazówka insidera

Do klasztoru Sumela przyjedź zaraz po otwarciu rano - autokary z wycieczkami docierają tam zwykle po 11, a wąskie ścieżki na skale szybko się zapychają.

Najczęstsze pytania

Ile dni wystarczy na zwiedzenie Trabzonu i okolic?+

Trzy do czterech dni pozwalają spokojnie zobaczyć miasto, klasztor Sumela oraz jedną z wyżyn górskich, np. Uzungöl.

Czy da się zwiedzić Sumelę bez wynajmu samochodu?+

Tak, z centrum Trabzonu kursują sezonowe minibusy i zorganizowane wycieczki, choć własny transport daje więcej swobody czasowej.

Czy w Trabzonie mówi się tylko po turecku?+

Tak, angielski jest słabo rozpowszechniony poza hotelami i biurami turystycznymi, warto znać podstawowe zwroty tureckie lub korzystać z tłumacza.

Przydatne w podróży

Zaplanuj podróż do Trabzonu

Sprawdź loty, noclegi w Ortahisar i wycieczki w góry Pontyjskie

✈ Telegram →

Inne kierunki